Olá Chaser! Seja bem-vindo(a) a Grand Chase Wiki!. Se você deseja contribuir com a wiki, sinta-se livre para entrar no nosso Discord e olhar nosso Portal da Comunidade para ficar por dentro de tudo.
Ruínas de Kastulle é a sétima missão do Continente Ellia, e é a décima nona do jogo, e contém uma Fase com Plataformas. Ela é a segunda metade das Catacumbas de Kastulle. Ela também marca a primeira aparição da Mari.
Enquanto a Grand Chase tenta escapar das ruínas, Lass começa uma conversa sobre a possibilidade de haver "armas lendárias" nas ruínas. Eles decidem procurar por estas armas enquanto tentam sair das Ruínas.
Em outro lugar, Mari acorda, mas com sua memória apagada.
Elesis: Hmm... Aquele Ciclope certamente foi mandado pra nos deixar presos lá embaixo. Escapamos por pouco! Arme: Ainda acho cedo pra celebrar. Ainda temos que cruzar as ruínas até acharmos a saída. Lass: Se aqui realmente forem as Ruínas de Kastulle, elas ainda podem ter sistemas de defesas e armas mágicas funcionais, não? Arme: Sim, você está certo! Eles tinham uma tecnologia incrível que combinava os conhecimentos bélicos com poderosas magias. Ronan: Isso é sério? Pode ser uma oportunidade de ouro então, se conseguirmos colocar as mão em algumas dessas armas lendárias... Elesis: Pode ser mesmo uma grande ajuda. Vamos explorar as ruínas então! Lass: Hehe... Uma expedição. Eu sou especialista nisso!
Pós Batalha do Chefe[]
Elesis: Uhul! Acho que chegamos à superfície novamente. Ronan: Vamos nos apressar então, devemos estar próximos da costa já. Mari: Ah...? Mari: ... Mari: Quem... Sou eu? Mari: Isso é... Onde estou?
Diálogo Antigo[]
Season 2[]
Começo[]
Elesis: *cof cof* Saimos por pouco. Aquele Ciclope movendo a terra foi dificil. Arme: Ainda e cedo para relaxar! Arme: Esse lugar ainda e perigoso... Elesis: Hmm? Arme? Elesis: Essa deveria ser minha primeira vez aqui... Como sei tanto? Arme: Ei... Olhem ali... Elesis: ... * Olhando para os monstros *
Evento de pré-lançamento da Mari[]
Pelos os nomes dos arquivos da imagem parecem ser divididos em duas partes as falas (font 01 a fonte 05 e font 11 a font 17). Essa divisão pode se dá pelo fato da primeira parte se passar nas Ruínas de Kastulle (sua primeira aparição no jogo) e a segunda parte se passar em Altar da Destruição (onde a Mari se junta a equipe de Grand Chase)
Tanto font 013 quanto a font 015 abaixo não receberam uma tradução oficial. Sobre a font 015 faz referência a 6 peças que pode estar ligado a 6 essências dos Deuses de Xênia.
font 01
과거의 기억을 잃어버린... 마지막 생존자...
용맹스러운 자들이여, 다들 어디로 사라졌단 말인가
혼자서는 안되겠군. A
Sou a última sobrevivente... e perdi minha memória... Bravos guerreiros... onde vocês estão? Eu preciso de ajuda... A
font 02 R...대륙의 위치가 틀리군.
기억을 잃어버렸다고 해도 낯설고 무서운 느낌이야.
좀더 살펴봐야겠어. R... é uma sensação estranha... perder a memória... Não sei... preciso procurar melhor...
font 03
으시시한 이 소리는 어디서 들리는 소리지…
혹시... M
...그렇다면 좀 더 조사해 볼 필요가 있겠어…
De onde está vindo esse som... Hm... M ... preciso me esforçar mais... preciso estudar mais...
font 04
이 위험한 기운은 도대체 무엇인가!
누군가가 날 따라오고 있는 느낌이야
이대로는 안될 것 같군.... I
Que presença maligna é essa?! Posso sentir que alguém me persegue... Preciso fazer alguma coisa! I
font 05
내가 수집한 데이터로는 용사들이 점점 약해지고 있어
무슨 이유로 갑자기 약해지는거지?
De acordo com os dados, os guerreiros estão se enfraquecendo... Mas... por quê?
font 011
악의기운이 느껴져 이미 많은 왕국 사람들이 죽었어
점점 나는 약해져가고
왕국 사람들은 나로 인해 죽어 가고 있다니. from M
De MA: Sinto um poder maligno. Tantas pessoas do reino já pereceram... Preciso encontrar a fonte deste mal...
font 012
내 빛깔이 어두워졌어…
지난번 조사한 자료가 여기 있군. 아니 이것은!!!!
내 마법내 책! 빨리 서둘러야해 정상이 아냐! from A
De ONETTE: O quê? Estes dados... !!! Minha magia, meu manual! Preciso me apressar, isso não está certo!
font 013
내가 오드아이라고? 하하하
그래. 오드아이라고 해두지.. from R
Então, eu tenho um olho estranho? Hahaha. Bem, Digamos que é estranho então... De R
font 014
매뉴얼북을 펼쳐!! 빨리 찾아야해!
매뉴얼 북이 보여주고 있어 from I
De RI: Abra o manual! Precisamos encontrar a fonte o mais rápido possível! O manual contém a verdade.
font 015
끊임없이 발전할 것 같은 왕국?
꼬임에 빠진 왕 ・・・ 6개의 from MA
Um reino que parece estar em constante evolução? O rei que está envolvido em intrigas... 6 peças. De MA
font 016
드디어. 드디어 드디어 찾았다 너의 정체를!
이 악의 기운. 널 처치하리라 from RI
De MA: Finalmente... Finalmente encontrei... Sua verdadeira forma! Este poder maligno... eu irei derrotá-lo!
font 017 MING 강력한 몬스터를 한방에 쓰러뜨리다니...
대단하시군요.
De RI: Oh... você derrotou aquele monstro com apenas um ataque... com apenas um ataque... que poder tremendo...
Trivialidades[]
Tirando a Floresta do Desafio, esta é a primeira e única missão sem um diálogo no Chefe.
De acordo com o fundo, a Grand Chase ainda está no subsolo, mas o diálogo sugere que eles voltaram para a superfície.
Apersar da Mari aparecer nesta área, ela só é vista no diálogo.
Essa missão, quando foi lançada se chamava Kastulle 2, assim como as Catacumbas de Kastulle, se chamavam Kastulle 1, Castelo de Kamiki se chamava Continente Ellia, Fim de Vermecia se chamava Queda de Vermécia e Chegada em Xenia se chamava Novo Mundo.