Chapter Navigation


Recommended BP/TAP: ?????

  • Use Party Skills 0 times
  • Clear with 3 or less party members
  • Clear Dungeon without a Tank
  • Use Hero Special Skill 0 Times
  • Clear within 5 min

The Opposition Strikes Back


"There are still thousands of imprisoned people in the Purgatory who are opposed to Heitaros. Rescuing them will be a huge blow to the Heitaros' army."


Veigask Veigas: Anti-Heitaros Alliance?
Diok Dio: Yes. The strength of the New Hardliners led by Heitaros is too strong.
Diok Dio: Now the old Hardliners and Moderates have no choice but to join forces.
Veigask Veigas: Haha! Now that's a funny idea!
Sieghartk Sieghart: You brat...
Veigask Veigas: I'm sick of being with you guys, almost as much as how sick I am of Heitaros.
Veigask Veigas: I want to twist your head off, like right now.
Sieghartk Sieghart: I should not have rescued this brat.
Diok Dio: What can you do when the power is sealed?
Veigask Veigas: Augh...
Diok Dio: Plus, many of your men have already been purged.
Diok Dio: If you want, you can fight Heitaros alone and die like a dog.
Diok Dio: Of course I'm betting you won't be able to get out of here. Ever.
Veigask Veigas: ......
Diok Dio: But, I do not think that you are that stupid.
Veigask Veigas: Damn it...
Veigask Veigas: Alright then! I will cooperate until I regain my strength.
Veigask Veigas: But once we've dealt with Heitaros, it's going to be your turn.
Diok Dio: Try it if you can..
Sieghartk Sieghart: I have a bad feeling about this.

Diok Dio: There are still many people here who can be our strength.
Diok Dio: We can't sneak out of here together with all of them.
Diok Dio: Let's break them all out and start a revolt in this prison.
Sieghartk Sieghart: Great, it's just getting better and better. I am sick of you two demons already!
Veigask Veigas: I am willing to help you, how about I help you die?
Sieghartk Sieghart: Ha! Try as you wish.
Diok Dio: Both of you should stop talking about such useless things!
Diok Dio: It seems like they are not ordinary guards, but Heitaros' armies. We must be careful.
Sieghartk Sieghart: Do not give orders as if you were a captain, you disgust me!

???: Hey!
Randy: I've been watching you from here, you guys smash and destroy everything in your way.
Veigask Veigas: What are you?
Randy: Me? I am a bounty hunter for the prison.
Diok Dio: What is a bounty hunter like you doing locked up in prison?
Randy: Are you asking a prisoner to confess his crime? You truly don't want a pleasant answer, do you?
Randy: If you continue to smash around like this, the safety device of purgatory will be activated soon.
Sieghartk Sieghart: Safety device?
Randy: It is a device that grants a reinforcement spell upon the prison guards.
Sieghartk Sieghart: Reinforcement spell... sounds.... annoying...
Randy: Well, if you release me, I'll stop them from activating.
Randy: And I may be able to steal one of them.
Diok Dio: I was going to release all the prisoners anyway.
Diok Dio: There's no reason to not release bounty hunters.
Randy: Alrighty then! I shall give you a gift as a token of my gratitude!

Sieghartk Sieghart: Is that...?
Randy: These are the reinforcement spells that will be used on the guards.
Randy: You can only take one, so think twice and choose wisely.
Randy: Make it quick, you won't get any of them if you're too late!

Randy: So, let's start over.

Limek Lime: If you all have faith, hope will surely come.
Limek Lime: Justice must win by the power of the Goddess.
???: Yes, we can do it!
???: The Goddess..
Sieghartk Sieghart: What is she doing here?
Diok Dio: Uh..., Prideful demons seek salvation from the Goddess...
Limek Lime: Oh! Sieghart!
Limek Lime: Everyone!! Finally an emissary of salvation has arrived!
Limek Lime: He is one of the Grand Chase seniors that I have mentioned.
???: Our Savior is..
???: Thank you, Goddess.
Sieghartk Sieghart: Why the heck are you being held captive here?
Limek Lime: Ah... I arrived here in this Demon World, alone, from the Dimensional Chasm and...
Limek Lime: I tried to spread the grace of the Goddess while waiting for the others.
Limek Lime: They said these are illegal religious activities or something... Yeah...
Sieghartk Sieghart: Typical...
Veigask Veigas: Are we in a circus? We have a bounty hunter, and now a Goddess...
Veigask Veigas: I'm already looking forward to what's coming next.
Limek Lime: No way, are you?
Limek Lime: Senior... What's going on?
Sieghartk Sieghart: Ah... I feel lazy to explain...
Limek Lime: You're kidding...
Limek Lime: Even this villain is impressed by you!
Sieghartk Sieghart: Ah... not that...
Veigask Veigas: Yeah, this is getting crazy.
Diok Dio: We don't have the luxury of time. Let's move on to the next.

Tekarion: Rebellion? That's quite unexpected.
Beholder of Oblivion: That's right. Intruders from the outside are letting the prisoners free.
Tekarion: Then, why not just clean them all out?
Beholder of Oblivion: We- well.. It's... as more time passes, more prisoners are being released free...
Tekarion: I think we should set the Fire Dragon cannons at the top of the Purgatory.
Tekarion: Well... We could just wipe them all out here.
Tekarion: Please don't, it is too narrow here and you might destroy everything.
Tekarion: What a shame. It would have been nice to get a taste of blood again.
Limek Lime: Why is he talking to himself?
Sieghartk Sieghart: Rather, look, is he...
Diok Dio: Yeah. I can feel tremendous power from him. I see.
Veigask Veigas: Of course, he's the master of the purgatory.
Diok Dio: Are you talking about Tekarion?
Veigask Veigas: Yes. One of the Spirit Lords, the Dragon of Fire and Ice, Tekarion.
Sieghartk Sieghart: Dragon? Like Innadril, the Spirit Lord of the Storm?
Veigask Veigas: What? You're telling me that you didn't know that the Spirit Lords are dragons?
Sieghartk Sieghart: Y- yes! Of course I knew that.
Limek Lime: Yes! Of course! 600 years worth of wisdom!
Sieghartk Sieghart: Ugh... you should not talk about...
Diok Dio: Huh? Are you only 600 years old?
Veigask Veigas: 600 years, are we talking about a time for nap?
Sieghartk Sieghart: Shut up! Age doesn't matter!
Sieghartk Sieghart: But why is the Spirit Lord possessing the prison of the demon world?
Veigask Veigas: Originally this is the boundary between the spirit world and the demon world.
Veigask Veigas: There were owners on both sides...
Veigask Veigas: 10,000 years ago, Duel killed the demon master in this place.
Veigask Veigas: Since then, Tekarion is the only one remaining here.
Sieghartk Sieghart: Duel...

Vegak Vega: Ah... My Altair-ing. You are awesome today as well.
Vegak Vega: Seems it was a great shooting session.
Altairk Altair: Ah... it's too chilly and there is nothing to do here.
Altairk Altair: At first, it was good cause it seemed a prison-concept shooting session.
Altairk Altair: I wish I could go back soon.
Vegak Vega: No, no way...
Limek Lime: Oh?! Over there! I found the weird people!
Vegak Vega: What? You guys...
Vegak Vega: I don't care who you are, just do not disturb me and my Altair-ing's precious time!
Sieghartk Sieghart: Oh, well, I appreciate you setting me free.
Sieghartk Sieghart: Then should I tell you to have a wonderful time...
Altairk Altair: Oh! That's Veigas!
Veigask Veigas: What? You guys are the men working for Heitaros!
Veigask Veigas: Good. I'll throw your heads in front of Heitaros!
Altairk Altair: Magical! Miracle! Guilty Seven Pink of Lust! Altair!
Vegak Vega: Guilty Seven Blue of Jealousy, Vega!
Sieghartk Sieghart: What are you guys doing all of a sudden?
Altairk Altair: It's a shout for when you encounter enemies, it's a rule!
Altairk Altair: I do not know how you managed to escape, but I will not be defeated against a person who is sealed and can not use his strength!
Veigask Veigas: Even if I am sealed, it is a piece of cake to deal with insects such as you guys.
Vegak Vega: How are you saying such harsh words against my Altair-ing...
Vegak Vega: I will have no mercy on you!

The Shape of Human


"Trip to Purgatory."




A Tip you must know while playing!


Select one out of 4 buffs. The selected buff will be applied to the heroes during the next section. All unselected buff will be applied to the Enemies.

Beholder of Oblivion

The Beholder of Oblivion has high Magic Defense and attacks through a summon. Try to defeat the Beholder directly instead of struggling with a summon.


  • Spirit Lord (정령왕) is the recurring term used to describe beings such as Tekarion and Innadril. However, the translation uses two different terminologies, 'Lord of the Spirit' and 'Spirit King'. For consistency, 'Spirit Lord' is preferred by this Wiki.


Dungeon Navigation
Crimson River Chapter Navigation
Demon World Station
Act 14.1: Demon World Welcome Party | Act 14.2: Unexpected Reunion | Act 14.3: Take over the Power Supply! | Act 14.4: Pitch-Black Station | Act 14.5: Station Escape | Act 14.6: The Escape | Act 14.7: Outer Station | Act 14.8: How the Gate Works | Act 14.9: Power Supply Returns
Crimson River Mansion
Act 15.1: Betrayers of the Mansion | Act 15.2: To Father's Room | Act 15.3: Betrayer's Identity | Act 15.4: Dark Mansion | Act 15.5: The World of Politics | Act 15.6: Sloth of Yellow Appears | Act 15.7: The Crimson River Bridge | Act 15.8: Bridge Battle | Act 15.9: At Dawn
Sky City
Act 16.1: Sky City | Act 16.2: City Ward | Act 16.3: Traces of Ancient Demon | Act 16.4: Sky City (Night) | Act 16.5: Demon's Core | Act 16.6: The Ruins Beckon! | Act 16.7: City's Underground | Act 16.8: The Demon God and the Four Demon Kings | Act 16.9: Mass Produced Weapons of War
Epilogue 4.1: The Labyrinth of the Purgatory | Epilogue 4.2: The Opposition Strikes Back | Epilogue 4.3: Into The Fire | Epilogue 4.4: Shadow Swordsman | Epilogue 4.5: Stop the Bombardment | Epilogue 4.6: The Master of the Purgatory | Epilogue 4.7: Between Calm and Passion
Kounat Burning Canyon
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.