Mushmon is a basic monster that only appears in Trial Forest. It attacks by throwing itself at the player head first. It resembles the Gacha pet, Pepe who attacks in a similar way.
In Marsh of Oblivion, there is a mushroom called the Poisonous Mushroom. It attacks by not only using a headbutt, but also spits poison.